Community Facilities Programme | GOV.WALES
Grantiau ar agor i helpu cymunedau i wella mannau lleol | LLYW.CYMRU
Month: November 2025
Welsh Government consultation on the Local Growth Fund | Ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar y Gronfa Twf Lleol
Welsh Government consultation on the Local Growth Fund
https://www.gov.wales/proposals-approach-uk-local-growth-fund-wales
The deadline is very tight, as the consultation closes on 19 December 2025.
Ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar y Gronfa Twf Lleol
Ychydig iawn o amser sydd tan y dyddiad cau oherwydd mae’r ymgynghoriad yn cau ar 19 Rhagfyr 2025.
Changes to charity accounting and reporting
If your charity prepares accruals accounts, you must follow the Charities SORP (Statement of Recommended Practice).
The Charities SORP has recently been updated, and SORP 2026 will apply to reporting periods starting on or after 1 January 2026.
This page explains upcoming changes to how charities report and prepare their accounts.
Proposals for an approach to the UK Local Growth Fund in Wales | Cynigion ar gyfer cyflwyno Cronfa Twf Lleol y DU yng Nghymru
Welsh Government is preparing a three-year investment plan that will be delivered through our new Local Growth Fund. The fund will be supported by the UK Government and will run from 2026 to 2029.
We are seeking your views on our proposals for the investment plan. These include:
- overarching principles
- core priorities and objectives for investment
- how the fund will be delivered
Proposals for an approach to the UK Local Growth Fund in Wales | GOV.WALES
Rydym yn paratoi cynllun buddsoddi a fydd yn cael ei weithredu drwy ein Cronfa Twf Lleol. Caiff y gronfa hon ei chyllido gan Lywodraeth y DU a bydd yn weithredol rhwng 2026 a 2029.
Hoffem glywed eich barn ar ein cynigion ar gyfer y cynllun buddsoddi hwn, gan gynnwys eich barn ar:
- yr egwyddorion sylfaenol
- y blaenoriaethau craidd a’r amcanion ar gyfer buddsoddi
- sut y bydd y gronfa’n cael ei gweithredu.
Cynigion ar gyfer cyflwyno Cronfa Twf Lleol y DU yng Nghymru | LLYW.CYMRU
Youth Work Statistics – Information on registered members, accreditation, projects, workforce and finance for April 2024 to March 2025. | Gwybodaeth am aelodau cofrestredig, achrediad, prosiectau, y gweithlu a chyllid ay gyfer Ebrill 2024 i Fawrth 2025.
Youth Work statistics for 2024/25 have now been published by the Welsh Government.
Please note that the date is gleaned from local authorities only:
Youth work: April 2024 to March 2025 | GOV.WALES
youth-work-april-2024-march-2025-421.ods
Job Opportunity at CWVYS / Cyfle am waith gyda CWVYS
Unique opportunity for young people 18 – 35 – reminder! / Cyfle unigryw i bobl ifanc 18-35!
https://www.cwvys.org.uk/wp-content/uploads/2025/11/Youth-led-solutions-to-Conflict-and-Division.jpg
Annwyl Gydweithwyr
Rwy’n ysgrifennu i’ch atgoffa am y prosiect ‘Ymatebion i Wrthdaro a Rhaniadau dan Arweiniad Ieuenctid’ a ariennir gan y Cyngor Prydeinig, a gofyn i chi annog pobl ifanc yn eich sefydliad i wneud cais i gymryd rhan.
Mae hwn yn gyfle unigryw i bobl ifanc (18 – 35 oed) yng Nghymru o ran cefnogi cyfranogwyr i ddatblygu sgiliau a phrofiad hanfodol sy’n gysylltiedig â’u CV ac i fod yn rhan o brosiect rhyngwladol pwysig a fydd o fudd i bobl ifanc yng Nghymru ac Uganda.
Nid yw’r ymrwymiad amser i gyfranogwyr yn enfawr. Bydd yn digwydd ar-lein yn bennaf, gydag un digwyddiad hyfforddi wyneb yn wyneb (ar wahân yng Nghymru ac Uganda). Bydd cyfranogwyr yn ennill sgiliau pwysig mewn rheoli prosiectau, datrys gwrthdaro a digidol ac yn dod i adnabod pobl ifanc o gymuned fyd-eang wahanol iawn. Yn ystod y prosiect byddant yn cael eu cefnogi gan staff a’u grymuso i wneud gwahaniaeth i bobl ifanc yn eu cymunedau eu hunain a thu hwnt.
Mae amser yn brin: mae angen i ni gynnal cyfarfodydd ar-lein a hyfforddiant ym mis Tachwedd – mis Rhagfyr. Dylai cyfranogwyr anfon mynegiant o ddiddordeb at Jane / Sioned erbyn diwedd y dydd ar 14 Tachwedd, gan amlinellu pam eu bod â diddordeb yn y prosiect a’r hyn y maent yn credu y byddent yn ei gyfrannu ato.
Ynglŷn â’r prosiect:
Wedi’i ariannu gan y Cyngor Prydeinig, mae Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru (WCIA) yn gweithio gyda Care for Uganda / Abaagala Uganda ar Brosiect Cydweithio Ieuenctid, gan gefnogi pobl ifanc yng Nghymru ac Uganda i archwilio achosion gwrthdaro a rhaniadau yn eu bywydau a gweithio gyda’i gilydd i greu atebion dan arweiniad pobl ifanc.
Yn ystod sesiynau ar-lein, bydd cyfranogwyr yn rhannu materion sy’n achosi gwrthdaro a rhaniad yn eu bywydau, gan gynnwys polareiddio ac ymyleiddio, camwybodaeth ac araith gasineb, a chydweithio ar ymgyrch neu adnodd i fynd i’r afael â’r materion hyn gyda’u cyfoedion yng Nghymru ac Uganda.
Mae rhagor o fanylion ynghylch y prosiect, gan gynnwys yr ymrwymiad dan sylw, wedi’u cynnwys ar y daflen atodedig.
Yn gywir
Jane a Sioned
…………………………………….
Dear Colleagues
I am writing to remind you of the British Council-funded ‘Youth-led Responses to Conflict and Division’ project and ask you to encourage young people in your organisation to apply to take part.
This is a unique opportunity for young people (aged 18 – 35) in Wales in terms of supporting participants to develop vital CV-related skills and experience and to be part of an important international project which will be beneficial for young people in Wales and Uganda.
The time commitment involved for participants is not huge and will mostly take place online, with one face to face training event (separately in Wales and Uganda). Participants will gain important project-management, conflict-resolution and digital skills and get to know young people from a very different global community. During the project they will be supported by staff and be empowered to make a difference for young people in their own communities and beyond.
Time is of the essence: we need to get online meetings and training underway in November – December. Participants should send an expression of interest to Jane / Sioned by the end of the day on 14th November, outlining why they are interested in the project and what they think they would bring to it.
About the project:
Funded by the British Council, the Welsh Centre for International Affairs (WCIA) is working with Care for Uganda / Abaagala Uganda on a Youth Collaboration Project, supporting young people in Wales and Uganda to explore causes of conflict and division in their lives and work together to create youth-led solutions.
During online sessions participants will share issues that cause conflict and division in their lives, including polarisation and marginalisation, misinformation and hate speech, and collaborate on a campaign or resource to address these issues with their peers in Wales and Uganda.
Weston Charity Awards Launch 2026
| Applications are now open for the annual Weston Charity Awards! We know that charities are under pressure to deliver their great work – they face increased costs, a high demand for their services and a competitive environment. The Weston Charity Awards programme is a great opportunity for charities to take stock, work with experienced experts, and develop plans for a resilient future. We are once again partnering with Pilotlight to offer a package of support worth over £22,000, including unrestricted grants of £6,500 for ambitious charities like yours. Award winners receive 8 months of pro-bono (worth an estimated £16,000) support from senior professionals across diverse private and public sectors. This programme offers expert coaching on everything from operational efficiencies to sustainable long-term strategies and growth. The next round of applications is now open until 5pm on Friday 9th January 2026. The Awards are open to registered charities working with beneficiaries in the North of England, the Midlands, and Wales and which specialise in the fields of Community, Welfare, Youth, and Environment. Charities with at least one paid full-time member of staff in a leadership position and an annual income of less than £5 million are eligible to apply. Pilotlight are holding online sessions about the Awards. Find out more by attending a free Zoom session (11am – 12 noon): 10 November, 1pm – 2pm For charities in Wales, hosted in partnership with Interlink and Voluntary Action Merthyr Tydfil. Find out more about the Weston Charity Awards, the benefits of taking part, and how to craft a standout application. 20 November, 1pm – 2pm For charities in the North East Learn about the Weston Charity Awards, the application process, and the benefits your charity could access. Hear directly from a previous Weston Charity Award winner about their experience of the programme. 4 December, 1pm – 2pm Open to all charities Get top tips for writing a successful application and hear from a past Weston Charity Award winner about their journey. 16 December, 1pm – 2pm Open to all charities Ask questions about applying for the Weston Charity Awards, eligibility criteria, and more. All sessions will take place on Zoom and free tickets are available from Eventbrite page. For more information please visit The Weston Charity Awards |
Children and Young persons £1 bus fare | Transport for Wales / Cynllun teithiau bws £1 i Blant a phobl Ifanc | Trafnidiaeth Cymru
Wythnos Diogleu 2025 CGGC / WCVA Safeguarding Week
Mae’r Wythnos Diogelu yn cael ei chynnal rhwng 10 a 14 Tachwedd 2025 – dyma restr o ddigwyddiadau y bydd CGGC a mudiadau eraill yn eu cynnal ar gyfer yr achlysur.
Safeguarding Week takes place from 10 to 14 November 2025 – here’s a rundown on a series of events that WCVA and others are running to mark the occasion.
Written Statement: Draft Budget 2026-27 | Datganiad Ysgrifenedig: Cyllideb Ddrafft 2026-27
Written Statement: Draft Budget 2026-27 Today, the Welsh Government’s Detailed Draft Budget for 2026-27 is published: https://www.gov.wales/written-statement-draft-budget-2026-27-0
Datganiad Ysgrifenedig: Cyllideb Ddrafft 2026-27 Heddiw, mae Cyllideb Ddrafft Fanwl Llywodraeth Cymru ar gyfer 2026-27 yn cael ei chyhoeddi: