Diolch – Neges gan Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddau / Thank you – Message from South Wales Police and Crime Commissioner.

Annwyl bawb,

Diolch am ymuno â ni ddydd Llun 13 Hydref yn nigwyddiad lansio cyffrous ein Cynllun Heddlu, Troseddu a Chyfiawnder i Blant a Phobl Ifanc.  Gobeithio eich bod wedi mwynhau’r digwyddiad.

Gallwch weld y cynlluniau digidol drwy ddefnyddio’r ddolen isod ac maent wedi’u hatodi er hwylustod hefyd.

Cynllun Heddlu, Troseddu a Chyfiawnder i Blant a Phobl Ifanc – Comisiynyddd yr Heddlu a Throseddau

Efallai eich bod wedi gweld ein postiadau byw o’r diwrnod ar y cyfryngau cymdeithasol – ewch i’n tudalennau Facebook ac Instagram i weld yr uchafbwyntiau.  Mae croeso i chi rannu unrhyw luniau y gwnaethoch eu tynnu yn ystod y digwyddiad a’n tagio ni ynddynt!

Cafodd ein bwrdd addewidion ei arddangos yn y lansiad – diolch i bawb a rannodd eu haddewidion ar y diwrnod. 

https://www.cwvys.org.uk/wp-content/uploads/2025/10/CBaPhI-Digidol-2.pdf

Y Lansiad oedd dechrau ein taith a rennir; mae eich cymorth parhaus yn helpu i sicrhau bod Plant a Phobl Ifanc De Cymru yn Ddiogel, yn cael eu Clywed ac yn cael eu Parchu.

Rydym yn gobeithio bod y digwyddiad wedi adlewyrchu ein hangerdd a rennir dros roi anghenion penodol Plant a Phobl Ifanc wrth wraidd ein gwaith – gan amddiffyn eu diogelwch a’u llesiant wrth gynnal eu hawliau.

Diolch yn fawr,

**************************************************************************************************************************************************************************************

Dear all,

Thank you for joining us on Monday, 13 October, for the exciting launch of our Children & Young People’s Police, Crime and Justice Plan.  We hope that you enjoyed the event.

You can access the digital plans using the link below and they are attached for ease too.

Children & Young People’s Police, Crime and Justice Crime Plan – South Wales Police and Crime Commissioner

You may have seen our live posts from the day on social media – please visit our Facebook and Instagram pages to see the highlights.  Feel free to share and tag us in any photos you took during the event!

Our pledge board was on display at the launch – thank you to everyone who contributed their pledges on the day. 

https://www.cwvys.org.uk/wp-content/uploads/2025/10/CYP-Digital-English-2.pdf

The Launch was just the start of our shared journey; your continued support helps ensure that the Children & Young People of South Wales are Safe, Heard and Respected.

We hope the event reflected our shared passion for placing Children & Young People’s distinct needs at the centre of our work – protecting their safety and wellbeing while upholding their rights.